БРЕНД ҲАМКОРЛАРИ УЧУН ТАРТИБ ВА ШАРТЛАР

Ушбу Тартиб ва Шартлар (бундан кейин "Шартлар" деб аталади), шунингдек, унда кўрсатилган барча ҳужжатлар «Орифлэйм» Бренди Ҳамкорларининг қоидалари, тамойиллари, ҳуқуқлари ва мажбуриятларини белгилайди ва «ORIFLAME »ХК МЧЖ компанияси , рўйхатдан ўтган манзили: Тошкент шаҳри, 100 084, Юнусобод тумани, Амир Темур кўчаси, 88а-уй (А.Темур кўчаси ва КҲАЙ кесишмаси), СТИР: 306192264 («Орифлэйм», «биз», «бизни», «бизники») ва сиз («сиз», «Орифлэйм компанияси Брендининг Ҳамкори», «Бренд Ҳамкор») ўртангизда мажбурий келишув ҳисобланади (бундан кейин - "Келишув" ёки "Бренд Ҳамкори билан Келишув") ва барча олдинги келишув, баёнот ёки мажбуриятларнинг ўрнини ўзгартиради. Биз ушбу Шартларни сиз учун очиқ бўлган веб-сайтимизда эълон қилдик ва сизга ушбу Шартлар ва барча Келишувларни ташкил этувчи  бошқа ҳужжатларнинг нусхасини чоп этиб ёки сақлаб олишни маслаҳат берамиз.



1.     ТАЪРИФЛАР

Ушбу Шартларда қуйидаги таърифлардан фойдаланилади:

I.     Ахлоқ Кодекси ва хулқ-атвор Қоидалари - «Орифлэйм» компаниясининг Муваффақият Режасининг бир қисми ҳисобланади, «Орифлэйм», мижозлар ва бошқа «Орифлэйм» Бренд Ҳамкорларига нисбатан, Мижозларга ва бошқа Бренд Ҳамкорларининг хатти-ҳаракатларини тартибга солувчи мажбурий қоидалар тўпламидир;

II.    Харидор – «Орифлэйм» харидори сифатида рўйхатдан ўтган ёки «Орифлэйм» маҳсулотларини онлайн (масалан, веб-сайт орқали) ёки офлайн (масалан, телефон орқали) сотиб олган ва шу тариқа ўзининг савдо, тижорат, профессионал ёки бошқа фаолият доирасидан ташқарида тўлиқ ёки асосан фоалият юритадиган ҳар қандай жисмоний шахсни англатади;

III.   «Орифлэйм» каталоги, Каталог деганида «Орифлэйм» томонидан вақти-вақти билан чиқарилган «Орифлэйм» маҳсулотларининг тавсия этилган чакана нархларини кўрсатадиган таклифларини ўз ичига олган қоғоз ёки электрон рисолани англатади;

IV.    Кампания даври ёки муддати ҳар бир каталог муқовасида кўрсатилган даврни англатади, унда ушбу Орифлэйм каталогининг таклифлари амал қилади;

V.     Тижорат дастурлари вақти-вақти билан «Орифлэйм» томонидан ҳомийлик қилинадиган маркетинг, сотиш ва савдони рағбатлантириш дастурларини англатади;

VI.   «Орифлэйм» компаниялар гуруҳи: «ORIFLAME» МЧЖ ХК, унинг бош холдинг компанияси, шунингдек, ушбу бош холдинг компанияси томонидан бевосита ёки билвосита назорат қилинадиган барча ташкилотлар; 

VII.   Орифлэйм маҳсулотлари косметика ва тегишли аксессуарлар, шунингдек, "Орифлэйм " компаниясининг савдо белгилари остида сотувга қўйилган баъзи озиқ-овқат ва парҳезли қўшимчаларни англатади; Каталогда маҳсулотларнинг асосий хусусиятларини тавсифланади;

VIII.  Афзалликлар Дастури «Орифлэйм»да пул ишлаш имкониятини тушунтирувчи режа ва ҳужжатни англатади. Дастурнинг нусхасини ҳаволадан юклаб олишингиз мумкин;

IX.    Орифлэйм товар белгилари Oriflame номи, Oriflame логотипи ва биз томонидан ишлаб чиқарилган, сотилган, реализация қилинган ёки тарқатилган маҳсулотлар ёки маҳсулот турларининг номларини англатади;

X.     Сиёсат ва процедуралар Орифлэйм Афзалликлар Дастури ва Тижорат дастурлари бўйича компенсация ва имтиёзлар беришни тартибга солувчи сиёсат ва процедураларни англатади. Сиёсат ва процедураларнинг нусхасини ҳаволадан юклаб олишингиз мумкин.

XI.    Нархлар Орифлэйм томонидан ўрнатилган ва сотиб олиш буюртмасини жойлаштириш вақтида амал қиладиган нархлар рўйхатида кўрсатилган «Орифлэйм» маҳсулотларини англатади;

XII.   Худуд: Ўзбекистон Республикаси;

XIII.  Шахсга доир маълумотлар «Орифлэйм» Бренди Ҳамкори сифатида рўйхатдан ўтишда сиз тақдим этган маълумотларни, шунингдек сиз ҳақингизда бизга даврий равишда тақдим этишингиз мумкин бўлган ҳар қандай қўшимча маълумотларни англатади;

XIV.   Шахсий маълумотлар бу «Орифлэйм» Брендининг Мижозлари, Ҳамкорлари ва бошқа учинчи шахслар билан бевосита ёки билвосита боғлиқ бўлган маълумотлар, сиз «Орифлэйм» билан бўлган муносабатларингиз давомида сиз тўплайдиган ёки бошқа усулда ишлов берадиган маълумотлар.


2.    РЎЙХАТДАН ЎТИШ ВА АЪЗОЛИК

2.1.   Аризангизни қабул қилганимиздан ва сизга ноёб Бренд Ҳамкор рақамини тайинлаганимиздан сўнг сиз «Орифлэйм» Бренди Ҳамкори сифатида рўйхатдан ўтасиз (Гўзаллик Ҳамжамияти Мижози мақомингизни Бренд Ҳамкорига ўзгартирганингиздан сўнг рақамингиз ўзгаришсиз қолиши мумкин). «Орифлэйм» Брендининг Ҳамкори сифатида қабул қилиш шартлари ахлоқ Кодекси ва ўзини тутиш қоидаларининг «Рўйхатдан ўтиш» бўлимида кўрсатилган.

2.2.   Биз сайтимизда кўрсатилган миқдорда йиллик маъмурий йиғим (сизнинг рўйхатга олиш даври ва рўйхатга олинган йиллик даври билан)олиш ҳуқуқини сақлаб қоламиз. Ушбу йиғим тўловлари сизнинг биринчи харидингизда  ҳисоб-фактурада кўрсатилади.

2.3.   Бренд Ҳамкори сифатида аъзолигингиз: (i) рўйхатдан ўтган йиллигида, агар у ушбу Шартларга мувофиқ янгиланмаса; ёки (ii) агар сиз кетма-кет 12 ой давомида буюртма бермаган бўлсангиз автоматик равишда тугатилади.

2.4.  Агар сиз Бренд Ҳамкори сифатида аъзолигингизни янгиламасангиз, сизнинг Шартномангиз автоматик равишда бекор қилинади, лекин сиз Гўзаллик Ҳамжамияти Мижози учун Тартиб ва шартлар ва Гўзаллик Ҳамжамияти Мижози учин Сиёсатга мувофиқ рўйхатдан ўтган Орифлэйм Мижози бўлиб қоласиз ва Орифлэйм маҳсулотларини харид қилишда давом этасиз. Аъзолик қоидалари рейтингини оширган ёки камайтирган Бренд Ҳамкор ва Мижозлар ҳақида қўшимча маълумотлар тегишли Сиёсатга киритилган.

2.5.   Сиз ҳам, Орифлэйм компанияси ҳам қуйида шартларда кўрсатилганидек аъзолигингизни ва ушбу Бренд Ҳамкори келишувингизни исталган вақтда, бекор қилишингиз мумкин.

2.6.  Аъзолик сиз учун шахсийдир ва бизнинг ёзма розилигимизсиз ва Ахлоқ Кодекси ва Хулқ-атвор Қоидалари талабларига мувофиқ бошқа шахсга тайинланиши ёки ўтказилиши мумкин эмас.

2.7.   Рухсатсиз рўйхатдан ўтишга йўл қўйилмайди. Шу билан сиз бундай рўйхатдан ўтиш билан боғлиқ ҳар қандай даъволар, харажатлар ва чиқимлар учун тўлиқ жавобгар бўлишга мажбур бўласиз ва «Орифлэйм»ни бундай рухсатисиз рўйхатдан ўтиш билан боғлиқ ҳар қандай даъволар, харажатлар ва чиқимлари учун тўлиқ қоплайсиз.

2.8.   Сиз рўйхатдан ўтганиздан кейин:

2.8.1.   Сиз «Орифлэйм» маҳсулотларини ушбу Шартларга мувофиқ сотиб олиш, шунингдек «Орифлэйм» Афзалликлар дастурида белгиланган ва ҳар қандай Сиёсат ва Процедураларга киритилган бошқа имтиёзлардан баҳраманд бўлиш ва олиш ҳуқуқига эгасиз; ва

2.8.2.   Сиз ушбу Шартлар қоидаларига қатъий риоя қилишингиз керак бўлади.



3.    РАД ЭТИШ ҲУҚУҚИ (ЎЙЛАБ КЎРИШ ВАҚТИ) ВА АЪЗОЛИКНИ ТАРК ЭТИШ ОҚИБАТЛАРИ

3.1.   Сиз исталган вақтда аъзоликдан воз кечишингиз ва Бренд Ҳамкорлик Келишувини бекор қилишингиз мумкин,  аъзолигингиздан воз кечишингиз тўғрисида ёзма хабарнома, сабабларни келтирмасдан жўнатишингиз мукин. Биз сизнинг хабарномангизни олишимиз билан, компания аъзолигидан чиқариш ҳақидаги ариза қабул қилинганлиги тўғрисида тасдиқов берилади. Аъзоликдан чиқишингиз ҳақидаги хабарингизни бизга аъзоликни рад этиш Шаклини тўлдириб жўнатишингиз мумкин.

3.2.  Агар сиз аъзолигингизни бекор қилсангиз ва рўйхатдан ўтгандан кейин 30 календарь кун ичида Келишувни бекор қилсангиз, биз барча тўловлар ва харажатларни қайтариб берамиз, буюртма қилинган, аммо сизга ҳали етказиб берилмаган ҳар қандай маҳсулот ёки хизматларни бекор қилишни қабул қиламиз ва Орифлэймга сиз сотиб олган барча маҳсулотлар (шу жумладан таълим ва реклама материаллари, бизнес қўлланмалари ва тўпламлари)ни қайтариб берамиз. Бундай Маҳсулотларни сотиб олиш нархи маҳсулотни Орифлэйм омборига қайтарганингиздан сўнг ёки Маҳсулот ҳали етказиб берилмаган бўлса, имкон қадар тезроқ қайтарилади. Хавфсизлик нуқтаи назаридан ва санитария-гигиена меъёрларига мувофиқлигини ҳисобга олган ҳолда, биз завод қадоқлари бузилган Маҳсулотларни қабул қилишдан бош тортишимиз мумкин, яъни бундай маҳсулотлар ўз товар шаклини йўқотган.

3.3.   Агар сиз шартномадан воз кечсангиз ва рўйхатдан ўтгандан кейин 30 кундан ортиқ вақт ичида уни бекор қилсангиз ёки сизга қулайлик яратиш учун «Орифлэйм» компанияси Сизнинг сўровингиз бўйича Келишувни бекор қилса:

                3.3.1.  агар қуйидаги шартлар бажарилса, биз сиздан барча          

                        Маҳсулотларни сотиб олишимиз мумкин:

3.3.1.1 қайтарилган маҳсулотлар аъзоликдан чиқиш тўғрисида қарор қабул қилишдан олдин охирги 12 ой ичида сотиб олинган ва ушбу маҳсулотларни сотиб олиш муносабати билан сизга қилган ҳар қандай тўловларимиз чегириб ташланганидан кейин дастлаб тўланган соф қийматнинг 90% миқдорида қайтарилади; ва

3.3.1.2. Қайтарилган Маҳсулотлар тегишли тақдимотга эга кўринишда бўлиши керак, яъни улар ҳеч қандай тарзда ишлатилмаган, очилмаган ёки бузилмаган; уларнинг муддати тугамаган ва улар ҳали ҳам бизнинг каталогларимизда тақдим этилган бўлиши керак; ва

3.3.2.   Бренд Хамкори мақомини бериш ёки сақлаб қолиш учун аъзоликдан чиқиш ёки келишувни бекор қилишдан 30 кун олдин сиз тўлаган барча зарурий тўловларни қайтариб берамиз.

 

3.4. Агар сиз ушбу моддага мувофиқ аъзолигингиздан воз кечишга ва шартномани бекор қилишга қарор қилсангиз, сиз Мижоз сифатида рўйхатдан ўтмайсиз



4.    МАҲСУЛОТЛАРНИ СОТИБ ОЛИШ

A. БУЮРТМА БЕРИШ

4.1.   Сиз сотиб олмоқчи бўлган Маҳсулотларни танлаб, Каталогдан буюртма беришингиз мумкин. Буюртма бериш сиз танлаган маҳсулотларни сотиб олиш тўғрисида бизга берган таклиф сифатида қабул қилинади.

4.2.   Буюртма қуйидаги ҳаракатлар бажарилганда тугалланган ҳисобланади:

4.2.1. сиз «Саватга қўшиш» опцияси ёрдамида Орифлэйм веб-сайтида жойлаштирилган маҳсулотларни танладингиз; шу билан бирга, сиз ушбу опция ёрдамида исталган вақтда маҳсулотлар сонини ўзгартириш, маҳсулотларни ўчириш ёки Саватнинг барча таркибини ўчириш орқали Сават таркибини кўришингиз ва ўзгартиришингиз мумкин

4.2.2 Сиз етказиб беришни амалга ошириш учун Шахсий маълумотларингизни тақдим этдингиз; ва

4.2.3 сиз афзал кўрган етказиб бериш ва тўлов усулини танладингиз.

4.3.   Онлайн буюртма бергандан сўнг, уни веб-сайт орқали ўзгартириб бўлмайди; мижозларни қўллаб-қувватлаш Хизматига мурожаат қилишингиз керак: info@oriflame.uz ёки тел. +998 71 205 00 88

4.4.   Буюртмани қабул қилганимизда, буюртмани тасдиқлаш учун сизнинг электрон почта манзилингизга тасдиқловчи хабар юборилади, шундан сўнг олди-сотди шартномаси кучга киради. Буюртмани рад этиш сабабини кўрсатмасдан қабул қилишдан бош тортишимиз мумкин. Шу билан бирга, биз сизга тўлиқ ҳар қандай тўловларингизни қайтариб берамиз.

4.5.   Буюртмани тасдиқлашдан ташқари, сизга юборилган Маҳсулотлар ва бошқа барча керакли маълумотлар ҳақида батафсил маълумот юборилади.

4.6.   Агар сиз Интернет орқали  буюртма берсангиз, илтимос, қуйидагиларга эътибор қаратинг:

4.6.1. тузилган маҳсулот харид қилиш шартномаси рўйхатга олинмайди ёки мавжуд бўлмайди: бундай шартноманинг қисмлари сизнинг буюртмангиз ва сайтдаги Шартлар (сақланиши ёки чоп этилиши мумкин) ёки биз билан бошқа алоқа воситаларидан фойдаланган ҳолда хабар қилинади;

4.6.2 шартнома фақат ўзбек тили ёки рус тилида тузилиши мумкин ва бошқа тилларда тузилиши мумкин эмас;

4.6.3 «Орифлэйм»  компанияси Шартларнинг 10-бандида белгиланган хулқ-атвор Қоидаларига амал қилади.

4.7.   Бажарилган ва тўланган буюртмаларни сиз бекор қила олмайсиз, 5-бандда тасвирланган ҳоллар бундан мустасно.

4.8.   Буюртмалар кун давомида исталган вақтда жойлаштирилиши мумкин, Каталогни янгилаганимизда Кампанияни якунлаш даврида мавжуд бўлмаган баъзи чекланган ҳолатлар бундан мустасно.

4.9. Барча Маҳсулотлар исталган вақтда мавжуд бўлмайди. Агар буюртма бериш пайтида Маҳсулот захирада бўлмаса, биз буюртмани тўлдиришдан олдин сизни хабардор қилишга ҳаракат қиламиз, шунда сиз буюртма таркибини ўзгартиришингиз ёки буюртмани бекор қилишингиз мумкин бўлади.

4.10 Каталог баъзан техник ишлар ёки турли хил техник сабабларга кўра чекланган вақт давомида мавжуд бўлмаслиги мумкин. «Орифлэйм» бундай вазиятларда жавобгар эмас ва мижозлар ёки сайтга ташриф буюрувчиларнинг бу борадаги даъволарини рад этади.

4.11 Истисно ҳолларда, биз сизга махсус онлайн восита (агар бундай онлайн инструмент Ҳудуд доирасида мавжуд бўлса) ёрдамида бошқа одамлар номидан буюртма беришга рухсат беришимиз мумкин. Бу фақат қуйи даражадаги Бренд Ҳамкорлар учун ва фақат уларнинг яққол рухсати билан мумкин бўлади. Агар сиз ушбу воситадан фойдалансангиз, буюртмани рухсатсиз жойлаштиришга асосланган ҳар қандай даъволар ва қоида тариқасида, махфийликни бузганлик учун, шунингдек «Орифлэйм»  ёки сиз буюртма берган шахс ушбу буюртмани жойлаштириш билан боғлиқ дуч келиши мумкин бўлган ҳар қандай харажатлар ва чиқимлар учун фақат сиз жавобгарсиз.

 

B. НАРХЛАР ВА ТЎЛОВ ТАРТИБИ

4.12 Агар бошқача кўрсатилмаган бўлса, Каталогда келтирилган Маҳсулотларнинг нархи буюртма бериш пайтидаги маҳсулотларнинг тўлиқ чакана нархини акс эттиради. Барча Нархлар маҳаллий валютада, шу жумладан ҚҚС билан кўрсатилган.

4.13 Биз исталган вақтда ва ўз хоҳишимиз билан Нархларни ўзгартириш ҳуқуқини сақлаб қоламиз, аммо буюртма беришдан олдин танлаган Маҳсулотлар Нархларининг ҳар қандай ўзгариши, агар биз орамизда аниқ келишилмаган бўлса, ўртамиздаги шартноманинг бир қисми бўлмайди.

4.14 Нархлар транспорт харажатлари, етказиб бериш ва бошқа ҳар қандай тўловлар ва йиғимларни ўз ичига олмайди, улар қўшимча харажатлар сифатида аниқ кўрсатилган ва сиз танлаган етказиб бериш усулига қараб фарқ қилиши мумкин.

4.15 Нархлар биз томонидан даврий равишда камайтирилиши мумкин. «Орифлэйм» Афзалликлар Дастури ёки бошқа Сиёсат ёки Тижорат дастурига мувофиқ сизга қўшимча чегирма берилиши мумкин. Сиз ҳар доим мижозларни қўллаб-қувватлаш Хизматига чегирмани ҳисоблаш ҳақида ҳар қандай саволни беришингиз мумкин: info@oriflame.uz ёки тел: +99871205 00 88.

4.16 Тўловлар дебет ёки кредит карта, банк ўтказмаси ёки ушбу Шартларда кўрсатилган бошқа усуллар ёки бошқа сиёсат орқали амалга оширилиши мумкин. Аксарият йирик тўлов банк карталари тўлов учун қабул қилинади.

4.17 Қоида тариқасида, барча ҳисоблар/накладнойлар уларда кўрсатилган муддатда тўланиши керак.  Тўлов усуллари, шу жумладан мумкин бўлган кечиктирилган тўловлар ёки кредит шартлари тўғрисидаги маълумотлар Сиёсат ва Процедураларда мавжуд. Ҳар қандай қўшимча саволлар учун, мижозларни қўллаб-қувватлаш Хизматига мурожаат қилинг: info@oriflame.uz ёки тел. +998 71 205 00 88.

4.18 Тўловларни йиғиш мақсадида биз учинчи хизмат кўрсатувчи томон билан ҳамкорлик қилиш ҳуқуқини сақлаб қоламиз. Сиз ушбу ташқи хизмат кўрсатувчи томондан ҳисоб-фактуралар ва тўлов хабарларини олишни кутишингиз мумкин.

4.19 Банк карталари билан амалга оширилган онлайн тўловларни хавфсизлигини таъминлаш учун барча тўлов маълумотлари шифрланган. «Орифлэйм» ваколатли тўлов хизмати етқазиб берувчилар билан ишлаганлиги сабабли, кредит карта маълумотлари тўғри ва тўлов карталари саноатининг халқаро маълумотлар хавфсизлиги стандартларига мувофиқ қайта ишланади.

4.20 Агар биз карта тўловларини такрорлаш имкониятини тақдим этсак, сиз ушбу қулай тўлов усулини аниқ танлаш ва обуна бўлиш имкониятига эга бўласиз. Буюртмани жойлаштириш вақтида ҳар қандай кейинги тўловларга тўлов картангизда рухсат берилади ва  «Орифлэйм» томонидан буюртма қилинган маҳсулотларни юбориш вақтида тўлов картангиздан ечиб олинади. Профиль саҳифангизга кириб, “Тўлов картаси” тугмасини босиш орқали исталган вақтда даврий тўловларни бекор қилишингиз мумкин.

4.21 Сиз берилган ҳисоб-фактураларни электрон шаклда олишга розилик билдирасиз.  «Орифлэйм»дан босма ҳисоб-фактураларни исталган вақтда сўров бўйича олишингиз мумкин.

C. ЕТКАЗИБ БЕРИШ ВА ХАВФНИ ЎТКАЗИШ

4.22 Буюртма қилинган Маҳсулотлар фақат белгиланган Ҳудудда етказиб берилиши мумкин.

4.23 Маҳсулотларни етказиб бериш жойи сиз буюртмада кўрсатиб ўтган манзилга амалга оширилади.

4.24 Буюртмани иложи борича тез муддатларда қайта ишлов бериб, лекин буюртмани тасдиқлаганимиздан кейин 30 кундан кечиктирмай етказиб берамиз. Биз назорат қила олмайдиган ҳолатлар туфайли етказиб беришнинг кечикиши учун жавобгар эмасмиз.

4.25 Маҳсулотни йўқотиш хавфи ва Маҳсулотга эгалик қилиш Маҳсулот етказиб берилгандан кейин сизга ўтади.

4.26 «Орифлэйм» компанияси сиз томонидан нотўғри ёки тўлиқ бўлмаган шахсий маълумотларни тақдим этиш туфайли юзага келган буюртмани етқазиб бермаслик, нотўғри ёки кеч етказиб бериш учун жавобгар эмас.

4.27 Агар сиз бирон бир Шартни бузганлигингиздан шубҳалансак, исталган вақтда сиз берган буюртмани бир томонлама бекор қилиш ҳуқуқини сақлаб қоламиз

D. МАҲСУЛОТЛАРИМИЗНИНГ МУВОФИҚЛИГИ

4.28 Биз «Орифлэйм» Маҳсулотлари косметика ва маҳсулотларини ишлаб чиқаришда ўринли ишлаб чиқариш амалиёти EN ISO 22716:2007 бўйича кўрсатмаларга ва Орифлэйм компанияси қоидалар тўпламига мувофиқ ишлаб чиқарилишига кафолат берамиз.



5.    БУЮРТМАЛАРНИ БЕКОР ҚИЛИШ ҲУҚУҚИ

5.1.   Биз Ҳудудда амал қилувчи маҳсулотларни қайтариш қоидаларига қатъий риоя қиламиз (қўшимча маълумот учун 5.3-бандга қаранг).

5.2.   Ҳар қандай буюртмани бекор қилиш ва маҳсулотни қайтариш ҳуқуқига зарар етказмасдан, жўнатмани олганингиздан сўнг, унда ташиш пайтида шикастланиши мумкин бўлган маҳсулотлар йўқлигига ишонч ҳосил қилиш учун унинг таркибини текширишингиз керак. Сиз ёки Сизнинг номингиздаги маҳсулотни олган шахс зарар/нуқсон тавсифи билан даъво юбориш орқали мижозларни қўллаб-қувватлаш Хизматига  дарҳол хабардор қилишингиз керак. Сиз даъвони электрон почта орқали ҳам юборишингиз мумкин:info@oriflame.uz.

5.3.   Қайтариш ва қоплаш ҳуқуқлари

5.3.1 Қуйидаги 5.3.2.-бандда кўрсатилган муддат давомида Маҳсулот(лар) га буюртмани тушунтиришсиз бекор қилишингиз мумкин. Бу шуни англатадики, тегишли даврда, агар сиз фикрингизни ўзгартирсангиз ёки буюртма қилинган Маҳсулотни сақламоқчи бўлмаган бошқа сабабларга кўра қарор қилсангиз, буюртмани бекор қилиш ва пулни қайтариб олиш тўғрисидаги қарорингиз ҳақида бизга хабар беришингиз мумкин.

5.3.2 Буюртмани исталган вақтда, ҳатто электрон почта орқали тасдиқлаганингиздан кейин ёки буюртма мижозларни қўллаб-қувватлаш Хизмати томонидан оғзаки қабул қилинганидан кейин ҳам бекор қилишингиз мумкин, лекин бу Маҳсулот ёки Маҳсулотлардан охиргисига (агар сиз бер нечта буюртма берган бўлсангиз) жисмоний эгалик қилишни олган кундан бошлаб 14 календарь кундан кечиктирмай амалга оширилиши керак. Товарларни ва пулни қайтариш шарти Ҳудуднинг қонунчилигида қайтарилиш таъқиқланган товарларга, шу жумладан, биологик фаол қўшимчаларга нисбатан татбиқ этилмайди.

5.3.3 Буюртмани бекор қилиш учун Мижозларни қўллаб-қувватлаш Хизматига +998 71 205 00 88 телефони ёки электрон почта info@oriflame.uz орқали  ёки манзил бўйича: ХК МЧЖ «ORIFLAME» Тошкент шаҳри,  100 084, Юнусобод тумани, Амир Темур кўчаси, 88а-уй (А.Темур кўчаси ва КҲАЙ кесишмаси) мижозларни қўллаб-қувватлаш Хизматига мурожаат қилинг. Буюртмани бекор қилиш тўғрисида бизга хабар бериш учун шахсий кабинетингиздаги стандарт шаклдан фойдаланишингиз мумкин. Агар бу шаклни онлайн тўлдириб, бизнинг сайт орқали юборсангиз, биз шахсий кабинетда буюртмангиз бекор бўлганлиги тасдиғини оламиз. Балки сиз шахсий ҳисоботларингиз учун бекор қилиш тўғрисидаги хабарноманинг нусхасини сақлашингиз хам мумкин. Буюртмани бекор қилиш учун ажратилган вақт тугашидан олдин буюртмани бекор қилиш ҳуқуқидан фойдаланиш кифоя. Шундай қилиб, агар сиз бизга электрон почта ёки почта орқали буюртмани бекор қилиш тўғрисида билдиришнома юборган бўлсангиз, бекор қилиш бизга электрон почта хабарини юборган ёки почта орқали хат юборган кундан бошлаб кучга киради.

5.3.4 Сиз тўлаган ҳар қандай етқазиб бериш харажатларини ҳисобга олган ҳолда сиз Маҳсулот учун тўлаган нархингизни тўлиқ қайтариб оласиз (агар сиз биз таклиф қилган стандарт етказиб беришнинг бюджет туридан ташқари етказиб бериш турини танлаган бўлсангиз, қўшимча харажатлар бундан мустасно). Агар бундай йўқотиш сизнинг нотўғри ишлашингиз натижаси бўлса, биз етказиб берилган маҳсулотларнинг қийматини йўқотиш учун компенсация миқдоридан чегириб ташлашимиз мумкин. Сиз уни қайта ишлаш натижасида маҳсулот қийматининг ҳар қандай пасайиши учун жавобгарсиз, фақат Маҳсулотнинг табиати, хусусиятлари ва ишлашини аниқлаш учун зарур бўлган нарсалар бундан мустасно. Биз сизга қайтариб беришни имкон қадар тезроқ кўриб чиқамиз, аммо ҳар қандай ҳолатда ҳам (а) сиздан барча етказиб берилган маҳсулотларни қайтариб олган кундан кейин 14 календарь кун ичида, ёки (b) (муддатидан вақтли) санадан кейин 14 календарь кундан кейин, агар сиз маҳсулотни қайтариб берганингизни исботласангиз ёки (c) агар Маҳсулотлар етказиб берилмаган бўлса, буюртмани бекор қилиш тўғрисида бизга хабар берган кундан кейин 14 календарь кун ичида. Агар сиз нуқсон ёки нотўғри тавсиф туфайли маҳсулотларни бизга қайтариб берган бўлсангиз, 5.3.5-бандга қаранг.

5.3.5 Агар сиз улардаги нуқсон ёки нотўғри тавсиф аниқланганлиги сабабли Маҳсулотларни бизга қайтариб берган бўлсангиз, биз нуқсонли Маҳсулот нархини, етказиб бериш харажатларини ва маҳсулотни қайтаришда сиз сарфлаган ҳар қандай харажатларни оқилона чегараларда тўлиқ қоплаймиз.

5.3.6 Агар сиз бошқача қарорга келмасангиз, биз сизга кредит карта, дебет карта ёки сиз тўлаган бошқа воситаларга тўловни қайтаришимиз мумкин; ҳар қандай ҳолатда, сиздан қайтариш билан боғлиқ ҳеч қандай тўловлар кутилмайди.

5.3.7 Агар Маҳсулотлар сизга етказиб берилган бўлса:

5.3.7.1 сиз Маҳсулотни бизга кечиктирмасдан ва ҳар қандай ҳолатда ҳам буюртма/олди-сотди шартномаси бекор қилинган кундан бошлаб 14 календарь кундан кечиктирмасдан қайтаришингиз керак. Агар сиз маҳсулотларни 14 кунлик муддат тугашидан олдин қайтариб юборсангиз, муддатда бажарилган хисобланади;

5.3.7.2 Агар Маҳсулот нуқсонлари ва нотўғри тавсифлар топилмаган бўлса (бу ҳолда, 5.3.5-бандга қаранг), сиз Маҳсулотларни бизга қайтариш учун тўғридан-тўғри харажатлар учун жавобгар бўласиз; ва

5.3.7.3 сизда Маҳсулотларни сақлаш ва сизнинг қўлингизда бўлган Маҳсулотларнинг хавфсизлиги тўғрисида ғамхўрлик қилиш қонуний мажбуриятингиз бўлади.

5.3.8 Сизнинг қонуний бекор қилиш ҳуқуқингиз ва ундан қандай фойдаланиш ҳақида батафсил маълумот uz.roiflame.com расмий веб-сайтида кўрсатилган, шахсий кабинетнинг даъволар бўлимида қайтариш шаклини топишингиз мумкин.

5.3.9 Қонунга кўра, биз шартнома шартларига мос келадиган Маҳсулотларни етказиб беришга мажбурмиз. Харидор сифатида сиз ҳар доим нуқсонлар топилган ёки тавсифга мос келмайдиган Маҳсулотларга нисбатан қонуний ҳуқуқларга эга бўласиз. Қонуний ҳуқуқлар ушбу 5.3-бандда ёки Шартларда кўрсатилган пулни қайтариш сиёсатининг қоидаларига таъулуқли эмас. Ушбу Ҳудудда сизнинг қонуний ҳақ-ҳуқуқларингиз бўйича маслаҳатларни Рақобатни ривожлантириш ва истеъмолчи ҳуқуқларини ҳимоя қилиш қўмитасидан олишингиз мумкин (https://consumer.gov.uz/)

5.4 Шунингдек, биз «Орифлэйм» савдо белгиси остидаги ҳар қандай Маҳсулот сифатига кафолат берамиз ва улар биз томондан ёки биз учун ишлаб чиқарилганлигини ва энг юқори сифат стандартларига жавоб беришини тасдиқлаймиз. Ишончимиз комилки, Мижозларимиз Маҳсулотларимизни ҳар жиҳатдан қониқарли деб билишади. Шунинг учун биз «Орифлэйм» дан қўшимча кафолатни таклиф қиламиз, бу сизга норози бўлган ҳар қандай маҳсулот учун тўланган пулни алмаштириш ёки тўлиқ қайтариб олиш имконини беради. Пулни қайтариш маҳсулот олинган кундан бошлаб 30 кун ичида амалга оширилиши керак. Ушбу кафолат қасддан шикастланган ёки нотўғри ишлатилган ҳар қандай Маҳсулотга тааллуқли эмас. Агар бошқача кўрсатилмаган бўлса, ушбу бандга мувофиқ қайтариб бериш ва қайтариш ушбу банднинг 5-бандининг олдинги пастки параграфлари шартларига мувофиқ амалга оширилади.



6.    «ОРИФЛЭЙМ» БРЕНДИ ҲАМКОРИНИНГ МАЖБУРИЯТЛАРИ

6.1.   Бренд Хамкорлари «Орифлэйм» маҳсулотларини сотиб олишади ва улардан фойдаланишлари ёки истеъмол қилишлари ёки тавсия қилишлари мумкин.  Сиз  «Орифлэйм» агенти ёки ходими сифатида эмас, балки ҳар доим мустақил шахс сифатида кўриб чиқиласиз ва ҳаракат қилишингиз керак. «Орифлэйм» ва бошқа Бренд Ҳамкорлари ва учинчи шахслар ўртасида шартномалар тузишда сиз музокара олиб бориш ёки воситачи сифатида ҳаракат қилиш ҳуқуқига эга эмассиз. Шунингдек, сиз бизнинг номимиздан ёки «Орифлэйм» компаниялар гуруҳига мансуб бошқа компания номидан ва унинг номидан сотиб олиш, сотиш ёки бирон бир шартнома тузиш ваколатига эга эмассиз. Сиз "савдо агенти" эмаслигингизни ва ушбу муносабатлар тўхтатилгандан сўнг ҳеч қандай компенсация ёки товон олиш ҳуқуқига эга эмаслигингизни тан оласиз ва розилик билдирасиз.

6.2.   Агар сиз «Орифлэйм» Афзалликлар Дастури, Сиёсати ва Процедуралари ёки Тижорат дастурлари доирасида бирон бир фаолиятни амалга оширишга қарор қилсангиз, ўзингиз учун барча рухсатномаларни, лицензияларни олишингиз ва умуман, барча керакли рўйхатдан ўтиш тартиб-қоидаларидан ўтишингиз керак, шу жумладан Ҳудуд қонунчилигига мувофиқ, шахсий маълумотларни ҳимоя қилиш мақсадида рўйхатдан ўтиш (6.6-бандга қаранг), солиқ органлари ва солиқ топшириш органларида рўйхатдан ўтиш жараёнларини ҳам амалга оширган бўлишингиз керак. Бундай фаолият учун қўлланиладиган ҳар қандай солиқлар, йиғимлар, ижтимоий суғурта бадаллари ва тўловларни ҳисобот бериш ва тўлаш учун фақат сиз жавобгарсиз. Сиз Мижозларингизнинг шахсий маълумотларидан фойдаланишнинг барча жиҳатлари миллий маълумотларни ҳимоя қилиш ва махфийлик қонунларига ҳар томонлама мос келишини таъминлаш учун тўлиқ жавобгарсиз (6.6 - 6.13-бандларга қаранг).

6.3.   Биз сизнинг Мижозларингиз учун ҳам, сиз учун ҳам Шартларда белгиланган маҳсулотларни қайтариш ва алмаштиришга рухсат берамиз.

6.4.   Сиз «Орифлэйм» имиджини ва обрўсини сақлаб қолишингиз шарт. Сиз «Орифлэйм» ёки унинг Маҳсулотлари имиджига зарар етказадиган ҳеч қандай баёнот бермаслигингиз ёки ҳаракатлар қилмаслигингиз керак. Сиз ўз бизнесингизни қонуний ва ахлоқий йўл билан олиб боришингиз ва «Орифлэйм»да маҳсулотлар ёки мукофот олиш имкониятлари тўғрисида ёлғон, чалғитувчи ёки бўрттирилган баёнотлар қилмаслигингиз керак.

6.5.   Сиз «Орифлэйм» савдо белгилари, бизнинг Маҳсулот номимиз ва логотипимиз, онлайн воситаларимиз ва маълумотлар базаларимиз «Орифлэйм» мулки эканлигини тан оласиз ва уларни ҳеч қандай тарзда бузмасликка розилик билдирасиз. Юқоридагиларни талқин қилишда ноаниқликни олдини олиш учун «Орифлэйм» номи билан боғлиқ барча ишбилармонлик обрўси «Орифлэйм» компаниясига ўтади. Бизнинг илтимосимиз бўйича сиз бунга розилигингизни тасдиқлаш учун сиздан оқилона чегаралар ичида имзо қўйишингизни талаб қиладиган ҳужжатларни имзолайсиз.

6.6.   Бренд Ҳамкори ушбу Келишув шартлари ва унда кўрсатилган материаллар, жумладан, «Орифлэйм» Афзалликлар Дастури, Тижорат дастурлари, тижорат дастурларини ўз ичига олган Сиёсат ва процедуралар, бизнинг маълумотлар базаларимиз (шу жумладан, лекин улар билан чекланмаган ҳолда, шахсий маълумотларни ўз ичига олган ҳар қандай маълумотлар базаси) билан рози бўлади ва қабул қилади, ва бизнинг онлайн-ускуналар компаниянинг мулки ва интеллектуал мулк ҳуқуқларимиз объекти ҳисобланади. Бренд Ҳамкор улардан ёки уларнинг бирон бир қисмидан ушбу шартномада назарда тутилган фаолият доирасидан ташқарида фойдаланмаслиги керак..

6.7.   Тегишли Тижорат дастури ёки Сиёсат ва процедуралар шартларига мувофиқ сиз компенсация тўловларини олиш ҳуқуқига эга бўлишингиз мумкин.

6.8.   «Орифлэйм» маҳсулотларини,  «Орифлэйм» бизнес имкониятларини ёки бошқа Бренд Ҳамкорлари учун ҳақ тўланадиган ҳар қандай реклама ёки ўқув материалларини тақдим этишда сиз ахлоқ Кодекси ва хулқ-атвор қоидаларига қатъий риоя қиласиз.

Маълумотларни ҳимоя қилиш вазифалари

6.9.  Бренд Ҳамкори сифатида сиз шахсий маълумотларни тўплашингиз, ёзиб олишингиз, сақлашингиз, ишлатишингиз ва янгилашингиз мумкин. Бундай Шахсий маълумотлар ичида маълумотларни бошқариш учун масъул бўлган мустақил шахс сифатида сиз шахсий маълумотларни ҳимоя қилиш ва махфийлик тўғрисидаги барча қонунларга риоя қилишингизга кафолат берасиз ва розилик билдирасиз. Ушбу қонунларга кўра, агар сиз ушбу мажбуриятдан озод бўлмасангиз ва маълумотларни ҳимоя қилиш тамойилларига риоя қилишингиз керак бўлса, сиздан шахсий маълумотларни ҳимоя қилиш бўйича тегишли идорада рўйхатдан ўтишингиз талаб қилиниши мумкин. Сиз рўйхатдан ўтиш зарурлигини баҳолаш, шунингдек, агар керак бўлса, бундай рўйхатдан ўтишни амалга ошириш ва маълумотларни ҳимоя қилиш тамойилларига риоя қилиш учун жавобгарсиз.

6.10.  Агар сиз Мижозга Бренд Ҳамкори бўлиш учун ҳомийлик қилмоқчи бўлсангиз, Шахсий маълумотларни тўғридан-тўғри Мижоздан олишингиз мумкин. Сиз вақти-вақти билан сизга эълон қилинган ҳомийлик тартибғқоидаларига риоя қилишингиз ва Шахсий маълумотлардан исталган мақсадда фойдаланиш амалдаги қонунларга мувофиқлигини таъминлашингиз керак.

6.11.  Хусусан, сиз шахсий маълумотларни тасодифий ёки ноқонуний йўқ қилиш ёки тасодифий йўқотиш, ўзгартириш, рухсатсиз ошкор қилиш ёки йуқотишдан ҳимоя қилиш учун тегишли техник ва ташкилий хавфсизлик чораларини кўрасиз, бунга қайта ишлашда маълумотларни тармоқ орқали ва бошқа барча ноқонуний ишлов бериш шаклларидан узатиш киради.. Техник даражани ва уларни амалга ошириш харажатларини ҳисобга олган ҳолда, ушбу чора-тадбирлар қайта ишлаш билан боғлиқ хавфларга ва ҳимоя қилинадиган шахсий маълумотларнинг хусусиятига мос келадиган хавфсизлик даражасини таъминлашиз керак.

6.12.  Сиз «Орифлэйм»га электрон почта хабарини юбориш орқали тасодифий ёки ноқонуний йўқ қилиш, йўқотиш, ўзгартириш, рухсатсиз ошкор қилиш ёки шахсий маълумотларга киришга олиб келадиган ҳар қандай хавфсизлик бузилиши ҳақида дарҳол «Орифлэйм»га хабар беришингиз керак: privacy@oriflame.com ва воқеанинг моҳиятини ва маълумотларга таъсирини тушунтириб ўтишингиз зарур.

6.13.  Агар исталган вақтда сиз Мижоздан ёки Шахсий маълумотларингизни қайта ишлайдиган бошқа шахсдан маълумотларни ҳимоя қилиш тўғрисидаги қонун ҳужжатларига мувофиқ ҳуқуқлардан фойдаланиш тўғрисида сўров олсангиз, бундай сўровни амалдаги қонун ҳужжатларида талаб қилинган даражада ва «Орифлэйм» томонидан вақти-вақти билан сизга тақдим этилган сиёсат, тартиб ёки ўқув материалларига мувофиқ бажаришингиз керак.

6.14.  Сиз Шахсий маълумотларни фақат мижозлар ва бошқа «Орифлэйм» бренди Ҳамкорларига тақдим этилган махфийлик хабарномасига мувофиқ қайта ишлашингиз мумкин. «Орифлэйм» билан муносабатларингиз тўхтатилгандан сўнг, сиз ўзингизнинг ихтиёрингизда ёки сизнинг назоратингиздаги барча Шахсий маълумотларни кечиктирмасдан йўқ қилишингизга кафолат берасиз ва розилик билдирасиз.

6.15.  Амалдаги маълумотларни ҳимоя қилиш ва махфийлик тўғрисидаги қонунларни бузиш натижасида юзага келиши мумкин бўлган ҳар қандай жарималар, харажатлар, тўловлар ва умуман ҳар қандай харажатлар учун жавобгарликни қатъиян рад этамиз.

Маркетинг ва тижорат алоқа каналлари

6.16.   Сиз ҳар қандай реклама хабарларини олувчининг тасдиқловчи розилигини олишингиз ва маркетинг хоҳиш ва истакларни қайдини ёзиб боришингиз лозим, унда розилик берилган сана ва розилик берилган сўзлар қайд этилган холатда бўлиши зарур. Маркетинг мақсадида юборган ҳар қандай реклама хабари олувчига келажакдаги хабарлардан обунани бекор қилиш ҳуқуқи ва у ушбу ҳуқуқдан қандай фойдаланиши ҳақида электрон почта орқали хабар бериш орқали маълумот берилиши керак. Сиз бундай хабарларни қабул қилувчининг афзалликларини ҳурмат қилишга розилик билдирасиз ва кафолат берасиз.

6.17 Бизнинг онлайн воситаларимиз қуйидаги шартларга риоя қилган ҳолда маркетинг ва бошқа тижорат хабарларини юбориш учун Мижознинг Шахсий маълумотларидан фойдаланишга имкон беради:

6.17.1 Бренд Ҳамкори бўлиш учун Мижозга ҳомийлик қилишингиз керак, агар бошқача келишилмаган бўлса,

6.17.2 маркетинг ва бошқа тижорат алоқа каналлари фақат «Орифлэйм» маҳсулотларига тегишли бўлиши керак,

6.17.3 тижорат ёки маркетинг алоқа каналлари шундай аниқ белгиланиши керак,

6.17.4 хабарда сизнинг исмингиз ва тижорат хабарини юборувчиси сифатида алоқа маълумотлари ва Мижозлар кейинги маркетинг хабарларидан обунани бекор қилиш, ўз афзалликларини танлашлари мумкин бўлган электрон почта манзили (ва/ёки обунани бекор қилиш ҳаволаси каби бошқа воситалар) бўлиши керак,

6.17.5 маркетинг хабарлари уларни қабул қилишдан бош тортган Мижозларга юборилмаслиги керак,

6.17.6 чегирмалар, бонуслар ва совғалар каби реклама таклифлари, агар амалдаги қонунчиликда рухсат этилган бўлса, аниқ белгиланиши керак ва уларга мос келиш учун бажарилиши керак бўлган шартлар осонгина бажарилиш,  аниқ тақдим этилиши керак, ва

6.17.7 Бундай тижорат ва маркетинг хабарларининг мазмуни ушбу Шартларга ва тижорат хабарларини юбориш билан боғлиқ барча амалдаги қонунларга мос келади.

6.18 Ҳеч қандай ҳолатда Сизга «Орифлэйм» номидан маркетинг ёки бошқа тижорат хабарларини юборишга рухсат берилмайди.

 

7.   «ОРИФЛЭЙМ» КОМПАНИЯСИНИНГ МАЖБУРИЯТЛАРИ

7.1 Сиз буюртма қилган ҳар қандай Маҳсулотни уларнинг мавжудлигига қараб етказиб берамиз.

7.2 Биз Маҳсулотларнинг етишмаслиги ёки захирадаги Маҳсулотларнинг мавжуд эмаслиги билан боғлиқ ҳар қандай жавобгарликни қатъиян истисно қиламиз.

7.3 Ушбу Келишув шартларига ва Ҳудуд қонунлари бўйича мажбуриятларингизга риоя қилган ҳолда, сиз тўғридан-тўғри биздан, «Орифлэйм» томонидан ваколат берилган бошқа ташкилотдан ёки учинчи томон етказиб берувчисидан сизга тегишли бўлган «Орифлэйм» Афзалликлар дастурига мувофиқ ҳар қандай компенсация/тўловларни оласиз.

8.   КЕЛИШУВНИ БЕКОР ҚИЛИШ ШАРТЛАРИ

8.1 Биз сизнинг аъзолигингизни ва Бренд Ҳамкори сифатида сиз билан Келишувни ўз сўровимиз бўйича бекор қилишдан 1 ой олдин ёки қуйидаги ҳолатлардан бири бўлган тақдирда дарҳол бекор қилишимиз хабарини беришимиз мумкин:

8.1.1 агар бирон-бир баёнот ёки нотўғри ёки ёлғон ҳар қандай Шахсий маълумотларни тақдим қилган бўлсангиз;

8.1.2 агар сизнинг банкротлигингиз тўғрисида ариза бирон бир судга берилган бўлса ёки бизга қарзингизни ўз вақтида тўлай олмасангиз;

8.1.3 Агар сиз Ҳамкорлик тўғрисидаги Келишувнинг бирон бир Қоидасини бузсангиз, уни бекор қилиб бўлмайди ёки Ахлоқ кодекси ва хулқ-атвор Қоидалари бузилган тақдирда уни бекор қилиб бўлмайди. Бундай бузилиш ҳолатида 3.3.1-бандининг шартлари ва тартиби қайта сотиб олинган маҳсулотлар учун қўлланилмайди; ва

8.1.4 Агар сиз Келишувнинг бирон бир қоидасини, шу жумладан бу ерда кўрсатилган ҳужжатларни бузсангиз ва бузилишларни бартараф этиш зарурлиги тўғрисида биздан ёзма хабар олгандан кейин 14 кун ичида ушбу қоидабузарликни бартараф қилмасангиз.

8.2. Агар сизнинг аъзолигингиз ва Келишувингиз ушбу 8-моддада назарда тутилган ҳар қандай шароитда бекор қилинса, сиз Мижоз сифатида рўйхатдан ўтмайсиз.

9.   ШИКОЯТЛАРНИ КЎРИБ ЧИҚИШ ТАРТИБИ

9.1.  «Орифлэйм» шикоятларини кўриб чиқиш тартиби хулқ-атвор Қоидаларида белгиланган.

9.2 Сиз ҳар доим «Орифлэйм» мижозларини қўллаб-қувватлаш Хизматига ҳар қандай шикоят, савол ёки сўров юборишингиз мумкин: info@oriflame.uz   ёки бизга, қуйидаги телефон рақамига +998 71 205 00 88 қўнғироқ қилишингиз мумкин . Агар «Орифлэйм» мижозларни қўллаб-қувватлаш Хизматининг жавоби сизни қониқтирмаса, тўғридан-тўғри «Орифлэйм» компаниясига мурожаат қилишингиз мумкин.

 

10.   АХЛОҚ КОДЕКСИ

 «Орифлэйм» компанияси каттий равишда ахлоқ Кодекси ва Бутунжаҳон тўғридан-тўғри савдо уюшмалари Федерациясининг тўғридан-тўғри сотиш ахлоқ кодексига (WFDSA Direct Selling Code of Ethics) риоя қилиб боради.   «Орифлэйм» ўз Бренд Ҳамкорларидан «Орифлэйм» ахлоқ Кодекси ва хулқ-атвор Қоидаларида белгиланган ушбу кодексларга қатъий риоя қилишни талаб қилади. Шунингдек, сиз ушбу ҳужжатларнинг нусхаларини мижозларни қўллаб-қувватлаш Хизматидан электрон почта орқали олишингиз мумкин: info@oriflame.uz.

 

 11.   ХАТОЛАР ВА ТУЗАТИШЛАР

Ушбу сайтда аниқ ва долзарб маълумотларни жойлаштириш учун оқилона ҳаракатлар қилсак ҳам, биз сайт хатосиз эканлигига кафолат бермаймиз ёки даъво қилмаймиз. Маълумотларни киритишдаги хатолар ёки бошқа техник муаммолар баъзида нотўғри маълумотларнинг кўрсатилишига олиб келиши мумкин. Биз сайтимиздаги ҳар қандай ноаниқликлар ёки хатоларни, шу жумладан нархлар ва маҳсулотлар ва хизматларнинг мавжудлигини тузатиш ҳуқуқини сақлаб қоламиз ва бундай хатолар учун жавобгарликни ўз зиммамизга олмаймиз. Шунингдек, биз исталган вақтда сайтнинг функциялари, функционаллиги ёки таркибига яхшиланишлар ва/ёки ўзгартиришлар киритишимиз мумкин. Агар нотўғри деб ўйлаган, ҳар қандай маълумот ёки тавсифни кўрсангиз, мижозларни қўллаб-қувватлаш Хизматига мурожаат қилинг.

 

12.   ҲАВОЛАЛАР

12.1 Биз учинчи томон веб-сайтлари ёки манбаларига ҳаволаларни тақдим этишимиз мумкин. Биз томонимиздан бундай ҳаволаларни тақдим этиш бундай ҳавола орқали мавжуд бўлган ҳар қандай маълумот, маҳсулот ёки хизматни тасдиқламайди. Биз Интернетнинг бирон-бир қисми мазмуни ёки амалиёти учун жавобгар эмасмиз, бу сайт боғланган бўлиши мумкин ёки бу сайт орқали кириш мумкин, бошқа сайтлар, шу жумладан, ушбу сайтга боғланган сайтларда топилган хатолар ёки нотўғри материаллар мавжудлиги ҳақида, илтимос,  бизга хабар беринг.

12.2 Аъзолик пайтида сиз бир ёки бир нечта онлайн воситалар, тизимлар ёки дастурий таъминот ("Онлайн воситалар") ёрдамида йўналтирувчи кампанияларда қатнашишингиз мумкин. Сизга аъзолигингиз муносабати билан онлайн воситалардан фойдаланиш учун ноэксклюзив, ўтказиб бўлмайдиган ва чекланган лицензия берилади. Йўналтирувчи кампанияда иштирок этиш, шу жумладан унда иштирок этишдан олинган ҳар қандай компенсация тўловлари Сизнинг Бренд билан ушбу ҳамкорлик шартномасига ва амалдаги Сиёсат ва процедураларга риоя қилишингизга боғлиқ. «Орифлэйм» йўналтирувчи кампаниялар билан боғлиқ ҳолда ишлатиладиган онлайн воситаларнинг мавжудлигини ёки аниқлигини кафолатламайди ва кафолат берилмайди. «Орифлэйм» ҳар қандай йўналтирувчи кампанияни ва/ёки ҳар қандай онлайн воситаларни огоҳлантирмасдан автоматик равишда янгилаш, қайталаниш, ўзгартириш ёки ўчириш ҳуқуқини ўзида сақлаб қолади.

13.   УМУМИЙ ҚОИДАЛАР

13.1. Сизнинг Ҳамкорлик Келишувингиз Ҳудуд қонунларига мувофиқ тартибга солинади ва талқин қилинади. Сизнинг ҳамкорлик Келишувингиздан келиб чиқадиган ёки улар билан боғлиқ ҳар қандай низолар ушбу ҳудуд судларининг мутлақ юрисдикциясига бўйсунади.

13.2.  Агар Шартларнинг ҳар қандай қоидаси ноқонуний, ҳақиқий эмас ёки бирон сабабга кўра бажарилмайдиган деб топилса, ушбу қоиданинг ҳақиқий эмаслиги Шартларнинг қолган қоидаларининг ҳақиқийлигига таъсир қилмайди.

13.3.  «Орифлэйм» томонидан ушбу Шартларнинг бирон бир қоидасини қўлламаслик, уларни қўллаш имкониятидан воз кечиш деб ҳисобланмайди.

13,4.  Мустақил Бренд Ҳамкори сифатида сиз Бренд билан Ҳамкорлик келишувингизнигизни бир томонлама қайта кўриб чиқиш, ўзгартириш ёки тўлдириш ҳуқуқини, шу жумладан ушбу шартларни, Афзалликлар Дастури (шу жумладан ахлоқ Кодекси ва ахлоқ Қоидаларини), шунингдек, ҳар қандай Тижорат дастурларимиз ва Сиёсатларимиз ва Процедураларимизни ўз ичига олганимизни тан оласиз ва қабул қиласиз. Ҳамкорлик келишувидаги ўзгаришларга бозор шароитлари туфайли юзага келган (i) мослашувлар; (ii) амалдаги қонунлар ва қоидалардаги ўзгаришлар; (iii)  «Орифлэйм» мукофот режаларидаги ўзгаришлар; (iv)  «Орифлэйм» бизнес ва савдо тузилмасини қайта ташкил етиш; (v) рўйхатдан ўтиш жараёни ва рўйхатдан ўтиш талабларидаги ўзгаришлар ва (vi) «Орифлэйм» бизнес моделига таъсир ҳамда ҳар қандай бошқа ўзгаришлар сабаб бўлиши мумкин. Ушбу Шартларга ҳар қандай қайта кўриб чиқиш, ўзгартириш ёки қўшимча бизнинг веб-сайтимизда эълон қилинади ва/ёки рўйхатдан ўтган электрон почта манзилида сизга тегишли равишда хабар қилинади ва бундай нашр/хабарномада кўрсатилган кундан бошлаб, лекин камида 30 кундан кейин  кучга киради. Сиз бундай ўзгаришлардан хабардор бўлишингиз учун жавобгарсиз.

13.5 13.4-бандда кўрсатилганидек, Бренд билан ҳамкорлик Келишувингиздаги ҳар қандай ўзгаришлар сиз Бренд Ҳамкори сифатида фаолиятингизни давом эттириш, шу жумладан сайтдан кейинги фойдаланиш ва ундаги компания Маҳсулотларига буюртма бериш шарти сифатида қабул қилиниши керак. Биз сизнинг аниқ розилигингизни талаб қилишимиз мумкин, акс ҳолда сиз ўзгаришлар киритилгандан кейин Маҳсулотларга буюртма беришни давом эттирсангиз, сиз ўзгаришларни қабул қилгансиз, деб тахмин қиламиз. Агар сиз бундай ўзгаришларни улар киритилгандан кейин 2 ой ичида қабул қилмасангиз, Бренд билан Ҳамкорлик Келишувингиз дарҳол бекор қилинади. Сиз бундай муддат етарли эканлигига розилик билдирасиз ва бундай тугатиш учун ҳар қандай мукофот олишни қатъиян рад этасиз.

13.6 «Орифлэйм» ушбу Келишувни ёки унинг бирон бир қисмини «Орифлэйм» компаниялар гуруҳининг исталган компаниясига топшириши мумкин.

13.7.  Биз сизга огоҳлантиришлар, электрон почта хабарномалари, тўғридан-тўғри маркетинг жўнатмаларни юборишимиз мумкин, ва одатда ҳар қандай алоқа каналлари орқали сиз билан мулоқот қилишимиз мумкин. Сиз исталган вақтда фойдаланувчи созламалари бўлимига кириб, биздан маркетинг хабарлари бўйича афзалликларингизни янгилашингиз мумкин. Ушбу шартларни қабул қилиб, сиз  «Орифлэйм»  сизга сотиб олиш шартномаси ва/ёки сотиб олиш буюртмаларига оид бошқа маълумотларни/хабарларни қоғоздан ташқари (яъни) ишончли оммавий ахборот воситаларида юборишига розилик билдирасиз электрон почта орқали ёки шахсан сизга юборилган бошқа воситалар орқали, бу сизга маълумотни келажакда фойдаланиш учун қулай бўлган шаклда етарлича узоқ вақт давомида сақлашга имкон беради, шунингдек, бундай маълумотларни ўзгаришсиз кўпайтиришга имкон беради).

13.8.  Ушбу Келишув бўйича рўйхатдан ўтган почта орқали ёки буюртма почта орқали ушбу Келишувда кўрсатилган томоннинг манзилига ёки бир томондан бошқа жойга ёзма равишда даврий равишда хабар қилинган бошқа манзилга юборилган ҳар қандай хабарнома  даври ҳисоби бошлаганига олиб келади (i) бундай хабарнома юборилган кундан бошлаб почта орқали рўйхатдан ўтган хабарнома бўлса ва (ii) бундай билдиришнома юборилгандан кейин иккинчи иш кунидан бошлаб тезлаштирилган йўлланма бўлган тақдирда. Агар билдиришнома бошқа усул билан юборилган бўлса, билдиришнома муддати ҳақиқий олинган кундан бошлаб ҳисоблана бошлайди.

13.9.  Ушбу ҳужжатнинг шартлари унда кўрсатилган бошқа ҳужжатлардан устундир.

14.   МАХФИЙЛИК ХАБАРНОМАСИ

14.1 Маълумотларингизни қандай қайта ишлашимиз ҳақида маълумотни «Орифлэйм» компанияси махфийлик Хабарномасида топишингиз мумкин.

14.2.  Биз махфийликни сақлаш ва Шахсий маълумотларнинг ҳимоясини таъминлашга содиқмиз (гарчи биз ушбу маълумотни қуйида тавсифланган ҳолатларда ошкор қилиш ҳуқуқини сақлаб қоламиз). Биз Шахсий маълумотларни хавфсиз серверда сақлаймиз ва исталган вақтда амалдаги барча маълумотларни ҳимоя қилиш ва истеъмолчилар қонунларига тўлиқ риоя қиламиз.

14.3 «ORIFLAME» ХК МЧЖ компаниясининг қўшимча маълумотлари пастда келтирилиб ўтилмоқда.

Номланиши: «ORIFLAME» ХК МЧЖ

                Манзили: Ўзбекистон Республикаси, 100084, Тошкент шаҳри, Юнусобод тумани, Амир Темур кўчаси, 88а уй

 

Алоқа учун маълумотлар: info@oriflame.uz, тел: +998 71 205 00 88

Рўйхатдан ўтиш рақами 693503   28.02.2019 йил

СТИР 306192264

 

15.   АЛОҚА УЧУН КОНТАКТЛАРИМИЗ

Агар сизда Бренд билан боғлиқ Ҳамкорлик келишуви, шу жумладан ушбуШартлар билан боғлиқ саволларингиз бўлса, илтимос, бизга электрон почта орқали хабар юборинг: info@oriflame.uz ёки қуйидаги рақамга қўнғироқ қилинг +998 71 205 00 88. Биз сизнинг саволларингизни ҳал қилиш ва бизга хабар берган муаммоларни бартараф этиш учун барча оқилона ҳаракатларни амалга оширамиз.

Охирги янгиланиш: 29.12.2024